[Zawgyi]

Apple ရဲ႕ မ်ိဴးဆက္သစ္ iPhone ေတြနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ရက္ပိုင္းတုန္းက ေကာလဟလသတင္းတခ်ိဴ႕ ထြက္ေပၚခဲ့ဖူးပါတယ္။ အဆိုပါ သတင္းေတြမွာ iPhone 11 လို႔ ယူဆရတဲ့ စမတ္ဖုန္း တစ္လုံးရဲ႕ ေနာက္ေက်ာဘက္ ဓာတ္ပုံေတြကို ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရၿပီး၊ ေက်ာက္ဘက္ ကင္မရာ ၃လုံးအထိ တပ္ဆင္ထားတာ ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ စတုဂံပုံစံ ေဘာင္ထဲမွာမွ ကင္မရာ ၃လုံးကို ႀတိဂံပုံစံေနရာ ခ်ထားတဲ့ ဒီဇိုင္းက ေတာ္ေတာ္ေလး ႐ုပ္ဆိုးေစတယ္လို႔ ေျပာရမွာပါ။ ဒါ့အျပင္ Flash Light အထားအသိုကလည္း အဆိုပါဖုန္းရဲ႕ အလွတရားကို အက်ည္းတန္ေစခဲ့ပါတယ္။

ဒီေန႔မွာေတာ့ iPhone 11 ရဲ႕ ေရွ႕ေျပးပုံစံ ဒီဇိုင္းအသစ္ ထပ္မံထြက္ေပၚလာပါၿပီ။ 2019 iPhone သို႔မဟုတ္ iPhone 11/ XI ရဲ႕ ဒီဇိုင္းကို ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ ေရးဆြဲထားတဲ့ ဓာတ္ပုံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ အဆိုပါ ဓာတ္ပုံေတြဟာ OnLeaks နဲ႔ CompareRaja တို႔ကေန တစ္ဆင့္ ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္ၿပီး အရင္တစ္ခါက ထြက္ေပၚခဲ့ဖူးတဲ့ iPhone 11 ဒီဇိုင္းနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးကြာျခားသြားတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ OnLeaks ကေတာ့ အဆိုပါ ဓာတ္ပုံေတြဟာ မ်ိဴးဆက္သစ္ iPhone ေတြရဲ႕ ဒီဇိုင္းအစစ္အမွန္ျဖစ္ေၾကာင္း အခိုင္အမာ ေျပာဆိုထားပါတယ္။

OnLeaks နဲ႔ CompareRaja တို႔ကေန တစ္ဆင့္ ထြက္ေပၚခဲ့တဲ့ ဓာတ္ပုံေတြအရဆိုရင္ iPhone 11 မွာ ေက်ာဘက္ ကင္မရာ ၃လုံးအထိ တပ္ဆင္လာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ the Wall Street Journal ကလည္း မ်ိဴးဆက္သစ္ iPhone ေတြမွာ Triple-camera Setup ကို အသုံးျပဳထားမယ္လို႔ ေဟာကိန္းထုတ္ထားပါေသးတယ္။ ကင္မရာ ၃လုံးကို ေဒါင္လိုက္တပ္ဆင္ထားတာ မဟုတ္ဘဲ အလ်ားလိုက္ ေျပာင္းလဲ တပ္ဆင္ထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ကင္မရာ Setup ရဲ႕ အလယ္တည့္တည့္က အျဖဴေရာင္ အဝိုင္းေလးကေတာ့ Flash Light ျဖစ္ႏိုင္ၿပီး၊ အဆိုပါ အျဖဴေရာင္ အဝိုင္းေလးထဲမွာ Camera Sensor တစ္ခု တပ္ဆင္ထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ Notch ကလည္း အရင္မ်ိဴးဆက္ေတြနဲ႔ ယွဥ္မယ္ဆိုရင္ ေတာ္ေတာ္ေလး ေသးငယ္သြားတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။

Ref : 9To5Mac

[Unicode]

ကင်မရာ ၃လုံးတပ်ဆင်ထားတဲ့ iPhone 11 ရဲ့ ဒီဇိုင်းအသစ် ထွက်ပေါ်

Apple ရဲ့ မျိူးဆက်သစ် iPhone တွေနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းတုန်းက ကောလဟလသတင်းတချိူ့ ထွက်ပေါ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ အဆိုပါ သတင်းတွေမှာ iPhone 11 လို့ ယူဆရတဲ့ စမတ်ဖုန်း တစ်လုံးရဲ့ နောက်ကျောဘက် ဓာတ်ပုံတွေကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး၊ ကျောက်ဘက် ကင်မရာ ၃လုံးအထိ တပ်ဆင်ထားတာ တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ စတုဂံပုံစံ ဘောင်ထဲမှာမှ ကင်မရာ ၃လုံးကို တြိဂံပုံစံနေရာ ချထားတဲ့ ဒီဇိုင်းက တော်တော်လေး ရုပ်ဆိုးစေတယ်လို့ ပြောရမှာပါ။ ဒါ့အပြင် Flash Light အထားအသိုကလည်း အဆိုပါဖုန်းရဲ့ အလှတရားကို အကျည်းတန်စေခဲ့ပါတယ်။

ဒီနေ့မှာတော့ iPhone 11 ရဲ့ ရှေ့ပြေးပုံစံ ဒီဇိုင်းအသစ် ထပ်မံထွက်ပေါ်လာပါပြီ။ 2019 iPhone သို့မဟုတ် iPhone 11/ XI ရဲ့ ဒီဇိုင်းကို ကွန်ပျူတာနဲ့ ရေးဆွဲထားတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါ ဓာတ်ပုံတွေဟာ OnLeaks နဲ့ CompareRaja တို့ကနေ တစ်ဆင့် ထွက်ပေါ်လာတာဖြစ်ပြီး အရင်တစ်ခါက ထွက်ပေါ်ခဲ့ဖူးတဲ့ iPhone 11 ဒီဇိုင်းနဲ့ တော်တော်လေးကွာခြားသွားတာကို တွေ့ရပါတယ်။ OnLeaks ကတော့ အဆိုပါ ဓာတ်ပုံတွေဟာ မျိူးဆက်သစ် iPhone တွေရဲ့ ဒီဇိုင်းအစစ်အမှန်ဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာ ပြောဆိုထားပါတယ်။

OnLeaks နဲ့ CompareRaja တို့ကနေ တစ်ဆင့် ထွက်ပေါ်ခဲ့တဲ့ ဓာတ်ပုံတွေအရဆိုရင် iPhone 11 မှာ ကျောဘက် ကင်မရာ ၃လုံးအထိ တပ်ဆင်လာနိုင်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် the Wall Street Journal ကလည်း မျိူးဆက်သစ် iPhone တွေမှာ Triple-camera Setup ကို အသုံးပြုထားမယ်လို့ ဟောကိန်းထုတ်ထားပါသေးတယ်။ ကင်မရာ ၃လုံးကို ဒေါင်လိုက်တပ်ဆင်ထားတာ မဟုတ်ဘဲ အလျားလိုက် ပြောင်းလဲ တပ်ဆင်ထားတာ တွေ့ရပါတယ်။ ကင်မရာ Setup ရဲ့ အလယ်တည့်တည့်က အဖြူရောင် အဝိုင်းလေးကတော့ Flash Light ဖြစ်နိုင်ပြီး၊ အဆိုပါ အဖြူရောင် အဝိုင်းလေးထဲမှာ Camera Sensor တစ်ခု တပ်ဆင်ထားတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ဒါ့အပြင် Notch ကလည်း အရင်မျိူးဆက်တွေနဲ့ ယှဥ်မယ်ဆိုရင် တော်တော်လေး သေးငယ်သွားတာကို တွေ့ရပါတယ်။

Ref : 9To5Mac