[Zawgyi]
ေမာ္ဒယ္နံပါတ္ VOG-L29, ELE-L29 နဲ႔ MAR-LX1M အမည္ရွိ စမတ္ဖုန္းေတြဟာ ႐ုရွားႏိုင္ငံအေျခစိုက္ Eurasian Economic Commission (EEC) ကေနတစ္ဆင့္ ထြက္ေပၚလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဆိုပါ စမတ္ဖုန္းေတြကို Huawei P30, P30 Pro နဲ႔ P30 Lite လို႔ ယူဆရၿပီး၊ သူတို႔ရဲ႕ လ်ိဴ႕ဝွက္နာမည္ေတြကေတာ့ Elle, Vogue နဲ႔ Marie Claire တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတုန္းက အစၥေရးႏိုင္ငံရွိ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ေယာက္က Huawei P30 ဟာ Triple Camera Setup နဲ႔ ပြဲထြက္လာႏိုင္ၿပီး သူရဲ႕ လ်ိဴ႕ဝွက္နာမည္က Elle ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ GSMArena ရဲ႕ ေဆာင္းပါးတစ္ခုေအာက္မွာ Comment ဝင္ေရးသြားခဲ့တဲ့ အမည္မသိလူတစ္ေယာက္ကလည္း အသစ္ထြက္ရွိလာမယ့္ Huawei Flagship စမတ္ဖုန္းရဲ႕ လ်ိဴ႕ဝွက္နာမည္ဟာ Vogue ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ Vogue ဆိုတာ Huawei P30 Pro ရဲ႕ လ်ိဴ႕ဝွက္နာမည္လို႔ ယူဆရပါတယ္။ ေနာက္ဆုံးက်န္ရွိေနတဲ့ Marie Claire ကေတာ့ Huawei P30 Lite ပဲ ျဖစ္ႏိုင္ပါေတာ့တယ္။ အဆိုပါ လ်ိဴ႕ဝွက္နာမည္ေတြဟာ ဖက္ရွင္မဂၢဇင္းေတြရဲ႕ နာမည္ေတြျဖစ္တာေၾကာင့္ Huawei အေနနဲ႔ အလွအပ ဒီဇိုင္းအပိုင္းကို ဦးစားေပးထားတယ္ဆိုတာ ေပၚလြင္ေစပါတယ္။
Huawei P30 Lite ဟာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွာ 3C Body ခြင့္ျပဳလက္မွတ္ ရရွိထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ Processor အပိုင္းအတြက္ Kirin 710 SoC ကို အသုံးျပဳထားႏိုင္ၿပီး 18W အျမန္အားသြင္းစနစ္ကို ေထာက္ပံ့ေပးထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ Huawei P30 နဲ႔ P30 Pro တို႔မွာေတာ့ Kirin 980 SoC ေတြနဲ႔တူ OLED Display ေတြကို အသုံးျပဳထားႏိုင္ပါတယ္။ P30 မွာ Triple Camera Setup ကို တပ္ဆင္ထားႏိုင္ၿပီး P30 Pro မွာေတာ့ Quad Camera Setup ကို တပ္ဆင္ထားႏိုင္ပါတယ္။ Huawei အေနနဲ႔ P30 စီးရီး စမတ္ဖုန္းေတြကို လာမယ့္ မတ္လထဲမွာ မိတ္ဆက္သြားမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။
Ref : Gizmochina
[Unicode]
Elle , Vogue နဲ့ Marie Claire တို့ဟာ Huawei P30 စီးရီးရဲ့ လျိူ့ဝှက်နာမည်များဖြစ်နေ
မော်ဒယ်နံပါတ် VOG-L29, ELE-L29 နဲ့ MAR-LX1M အမည်ရှိ စမတ်ဖုန်းတွေဟာ ရုရှားနိုင်ငံအခြေစိုက် Eurasian Economic Commission (EEC) ကနေတစ်ဆင့် ထွက်ပေါ်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါ စမတ်ဖုန်းတွေကို Huawei P30, P30 Pro နဲ့ P30 Lite လို့ ယူဆရပြီး၊ သူတို့ရဲ့ လျိူ့ဝှက်နာမည်တွေကတော့ Elle, Vogue နဲ့ Marie Claire တို့ ဖြစ်ကြပါတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၀၁၈ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတုန်းက အစ္စရေးနိုင်ငံရှိ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ဂျာနယ်လစ်တစ်ယောက်က Huawei P30 ဟာ Triple Camera Setup နဲ့ ပွဲထွက်လာနိုင်ပြီး သူရဲ့ လျိူ့ဝှက်နာမည်က Elle ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ဖူးပါတယ်။ ဒါ့အပြင် GSMArena ရဲ့ ဆောင်းပါးတစ်ခုအောက်မှာ Comment ဝင်ရေးသွားခဲ့တဲ့ အမည်မသိလူတစ်ယောက်ကလည်း အသစ်ထွက်ရှိလာမယ့် Huawei Flagship စမတ်ဖုန်းရဲ့ လျိူ့ဝှက်နာမည်ဟာ Vogue ဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့ဖူးပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် Vogue ဆိုတာ Huawei P30 Pro ရဲ့ လျိူ့ဝှက်နာမည်လို့ ယူဆရပါတယ်။ နောက်ဆုံးကျန်ရှိနေတဲ့ Marie Claire ကတော့ Huawei P30 Lite ပဲ ဖြစ်နိုင်ပါတော့တယ်။ အဆိုပါ လျိူ့ဝှက်နာမည်တွေဟာ ဖက်ရှင်မဂ္ဂဇင်းတွေရဲ့ နာမည်တွေဖြစ်တာကြောင့် Huawei အနေနဲ့ အလှအပ ဒီဇိုင်းအပိုင်းကို ဦးစားပေးထားတယ်ဆိုတာ ပေါ်လွင်စေပါတယ်။
Huawei P30 Lite ဟာ တရုတ်နိုင်ငံမှာ 3C Body ခွင့်ပြုလက်မှတ် ရရှိထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ Processor အပိုင်းအတွက် Kirin 710 SoC ကို အသုံးပြုထားနိုင်ပြီး 18W အမြန်အားသွင်းစနစ်ကို ထောက်ပံ့ပေးထားတယ်လို့ သိရပါတယ်။ Huawei P30 နဲ့ P30 Pro တို့မှာတော့ Kirin 980 SoC တွေနဲ့တူ OLED Display တွေကို အသုံးပြုထားနိုင်ပါတယ်။ P30 မှာ Triple Camera Setup ကို တပ်ဆင်ထားနိုင်ပြီး P30 Pro မှာတော့ Quad Camera Setup ကို တပ်ဆင်ထားနိုင်ပါတယ်။ Huawei အနေနဲ့ P30 စီးရီး စမတ်ဖုန်းတွေကို လာမယ့် မတ်လထဲမှာ မိတ်ဆက်သွားမယ်လို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။
Ref : Gizmochina
