[Zawgyi]

Kirin Ichiban ကို ၂၀၁၆ တြင္ ျမန္မာျပည္ေစ်းကြက္သို႔ စတင္ျဖန္႔ျဖဴးခဲ့ပါသည္။ Kirin Ichiban သည္ သန္႔စင္ေသာ ပထမဦးေရ သီးသန္႔ကိုသာ အသုံးျပဳ၍ ခ်က္လုပ္ထားသည့္ ကမာၻေပၚတြင္ တစ္ခုတည္းေသာဘီယာ ျဖစ္သည္။ ထို႔ျပင္ ေသာက္သုံးသူတို႔၏ ဆႏၵကို အစဥ္ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္လွ်က္ ျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားေပးေနသည္ႏွင့္အညီ Kirin Ichiban သည္ ၂၀၁၉ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလတြင္ ထုတ္ပိုးမႈပုံစံ အသစ္၊ အရသာအသစ္ကို မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ပါသည္။

ထုတ္ပိုးမႈ အသစ္ႏွင့္ Kirin Ichiban သည္သန္႔စင္ေသာပထမဦးရည္ သီးသန္႔ကိုသာ အသုံးျပဳ၍ မုေယာစပါး၏ အဖန္ဓါတ္အရသာကို ဦးရည္ စစ္ထုတ္ျခင္းနည္းပညာအသစ္ျဖင့္ ခ်က္လုပ္ထားၿပီး ေျပျပစ္မွ်တသည့္ အရသာအသစ္သို႔ ေျပာင္းလဲထားပါသည္။ ထုတ္ပိုးမႈ ပုံစံအသစ္၊ အရသာအသစ္ႏွင့္ Kirin Ichiban သည္ ေသာက္သုံးသူမ်ား၏ ပိုမိုႏွစ္ၿခိဳက္မႈကို ရရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၁၉ ဇန္နဝါရီလ မွ ဧၿပီလ အတြင္း ေရာင္းအား ၁၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ ျမင့္တက္ခဲ့ပါသည္။

ထိုေၾကာင့္ Kirin Ichiban မွ ေသာက္သုံးသူမ်ား၏ ေက်းဇူးကို တုံ႔ျပန္ေသာအားျဖင့္ Grab Myanmar ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ “Explore. Drink Responsibly” အစီအစဥ္ကို ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ပါသည္။ ဤအစီအစဥ္ကို မိတ္ဆက္ေပးရျခင္း၏ အဓိကရည္႐ြယ္ခ်က္မွာ Kirin Ichiban ေသာက္သုံးသူမ်ားအေနျဖင့္ အယ္လ္ကိုေဟာ ပါဝင္ေသာ ထုတ္ကုန္တစ္မ်ိဴးမ်ိဴးကို ေသာက္သုံးၿပီးေနာက္ မိမိအတြက္သာမက အျခားသူမ်ားအတြက္ပါ လုံၿခဳံစိတ္ခ်မႈကို ပိုမိုအေလးထားသတိျပဳမိေစရန္ ျဖစ္သည္။ Kirin Ichiban ေသာက္သုံးၿပီးေနာက္ မိမိကိုယ္တိုင္ယာဥ္ေမာင္းႏွင္ျခင္းမျပဳဘဲ၊ လုံၿခဳံစိတ္ခ် အဆင္ေျပစြာ သြားလာေစႏိုင္ရန္ Kirin Ichiban မွ စီစဥ္ေပးထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

Kirin Ichiban ေသာက္သုံးသူမ်ားသည္ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာအမွတ္တရမ်ားကို Kirin Ichiban ႏွင့္အူ ဖန္တီးရာတြင္ မိမိ၏ လုံၿခဳံေရး သာမက အျခားသူမ်ား၏ လုံၿခဳံေရးကိုပါ အေလးထားတတ္ေသာ ေကာင္းမြန္ေသာ အေလ့အက်င့္ကို က်င့္သုံးရန္ ရည္႐ြယ္ပါသည္။

ဤအစီအစဥ္တြင္ Kirin Ichiban ပုလင္း (သို႔) သံဗူးကို ေသာက္သုံးၿပီး Grab ခရီးစဥ္ တစ္ေၾကာင္းစာ အတြက္ ၅၀၀က်ပ္ သက္သာေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္း Kirin ေသာက္သုံးသူမ်ားအား (၃၁.၅.၂၀၁၉) ေန႔၊ ေန႔လည္ (၂:၀၀) Myanmar Brewery Myanmar Ltd တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ စတင္မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ပါသည္။

“Explore. Drink Responsibly Campaign” အစီအစဥ္တြင္ ပါဝင္နည္း အဆင့္ဆင့္
၁. နီးစပ္ရာ Kirin အေရာင္းဆိုင္မ်ားႏွင့္ Convenience စတိုးဆိုင္မ်ားတြင္ Grab ပ႐ိုမိုးရွင္းစတစ္ကာပါ Kirin ပုလင္း (သို႔) သံဗူးကို ဝယ္ယူပါ။
၂. Sticker ကို ခြာၿပီး အထဲတြင္ရွိေသာ နံပါတ္ ၁၂လုံးကို ရွာပါ။
၃. ၿပီးလွ်င္ Kirin Ichiban Myanmar – Facebook Page သို႔ ဝင္ေရာက္၍ေသာ္လည္းေကာင္း Facebook Messenger မွာ Kirin Ichiban Myanmar ဟု ႐ိုက္၍ေသာ္လည္းေကာင္း မက္ေဆ့ပို႔ရန္ Get Start ကို ႏွိပ္ပါ။
၄. Promotion ကို ေ႐ြးပါ။
၅. Enter Promo Code ကို ႏွိပ္ပါ။
၆. Sticker ထဲမွ ရရွိေသာ နံပါတ္ ၁၂လုံးပါ Promo Code ကို ႐ိုက္ထည့္ပါ။
၇. ရရွိလာေသာ Grab Promo Code ကို Grab Application ထဲတြင္ ႐ိုက္ထည့္၍ ၅၀၀က်ပ္ ေလ်ာ့ေစ်းျဖင့္ ခရီးစဥ္ တစ္ေၾကာင္း ရယူစီးနင္းလိုက္ပါ။
( ေမလ ၁ရက္ေန႔မွ ၾသဂုတ္လ ၃၁ရက္ေန႔အထိ “ရန္ကုန္ႏွင့္ မႏၲေလးၿမိဳ႕အတြင္းသာ )
အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားအား www.facebook.com/KirinIchibanMyanmar/ တြင္ဝင္ေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

[Unicode]

Kirin Ichiban မှ Kirin သောက်သုံးသူများအတွက် “Explore. Drink Responsibly” အစီအစဥ်ကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်း

Kirin Ichiban ကို ၂၀၁၆ တွင် မြန်မာပြည်စျေးကွက်သို့ စတင်ဖြန့်ဖြူးခဲ့ပါသည်။ Kirin Ichiban သည် သန့်စင်သော ပထမဦးရေ သီးသန့်ကိုသာ အသုံးပြု၍ ချက်လုပ်ထားသည့် ကမ္ဘာပေါ်တွင် တစ်ခုတည်းသောဘီယာ ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် သောက်သုံးသူတို့၏ ဆန္ဒကို အစဥ်လေ့လာစောင့်ကြည့်လျှက် ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ရန် ကြိုးစားပေးနေသည်နှင့်အညီ Kirin Ichiban သည် ၂၀၁၉ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ထုတ်ပိုးမှုပုံစံ အသစ်၊ အရသာအသစ်ကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါသည်။

ထုတ်ပိုးမှု အသစ်နှင့် Kirin Ichiban သည်သန့်စင်သောပထမဦးရည် သီးသန့်ကိုသာ အသုံးပြု၍ မုယောစပါး၏ အဖန်ဓါတ်အရသာကို ဦးရည် စစ်ထုတ်ခြင်းနည်းပညာအသစ်ဖြင့် ချက်လုပ်ထားပြီး ပြေပြစ်မျှတသည့် အရသာအသစ်သို့ ပြောင်းလဲထားပါသည်။ ထုတ်ပိုးမှု ပုံစံအသစ်၊ အရသာအသစ်နှင့် Kirin Ichiban သည် သောက်သုံးသူများ၏ ပိုမိုနှစ်ခြိုက်မှုကို ရရှိခဲ့ပြီး ၂၀၁၉ ဇန်နဝါရီလ မှ ဧပြီလ အတွင်း ရောင်းအား ၁၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော် မြင့်တက်ခဲ့ပါသည်။

ထိုကြောင့် Kirin Ichiban မှ သောက်သုံးသူများ၏ ကျေးဇူးကို တုံ့ပြန်သောအားဖြင့် Grab Myanmar နှင့် ပူးပေါင်း၍ “Explore. Drink Responsibly” အစီအစဥ်ကို ပြုလုပ်ပေးခဲ့ပါသည်။ ဤအစီအစဥ်ကို မိတ်ဆက်ပေးရခြင်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ Kirin Ichiban သောက်သုံးသူများအနေဖြင့် အယ်လ်ကိုဟော ပါဝင်သော ထုတ်ကုန်တစ်မျိူးမျိူးကို သောက်သုံးပြီးနောက် မိမိအတွက်သာမက အခြားသူများအတွက်ပါ လုံခြုံစိတ်ချမှုကို ပိုမိုအလေးထားသတိပြုမိစေရန် ဖြစ်သည်။ Kirin Ichiban သောက်သုံးပြီးနောက် မိမိကိုယ်တိုင်ယာဥ်မောင်းနှင်ခြင်းမပြုဘဲ၊ လုံခြုံစိတ်ချ အဆင်ပြေစွာ သွားလာစေနိုင်ရန် Kirin Ichiban မှ စီစဥ်ပေးထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

Kirin Ichiban သောက်သုံးသူများသည် ပျော်ရွှင်စရာအမှတ်တရများကို Kirin Ichiban နှင့်အူ ဖန်တီးရာတွင် မိမိ၏ လုံခြုံရေး သာမက အခြားသူများ၏ လုံခြုံရေးကိုပါ အလေးထားတတ်သော ကောင်းမွန်သော အလေ့အကျင့်ကို ကျင့်သုံးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

ဤအစီအစဥ်တွင် Kirin Ichiban ပုလင်း (သို့) သံဗူးကို သောက်သုံးပြီး Grab ခရီးစဥ် တစ်ကြောင်းစာ အတွက် ၅၀၀ကျပ် သက်သာစေမည်ဖြစ်ကြောင်း Kirin သောက်သုံးသူများအား (၃၁.၅.၂၀၁၉) နေ့၊ နေ့လည် (၂:၀၀) Myanmar Brewery Myanmar Ltd တွင် ကျင်းပပြုလုပ်သော သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် စတင်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါသည်။

“Explore. Drink Responsibly Campaign” အစီအစဥ်တွင် ပါဝင်နည်း အဆင့်ဆင့်
၁. နီးစပ်ရာ Kirin အရောင်းဆိုင်များနှင့် Convenience စတိုးဆိုင်များတွင် Grab ပရိုမိုးရှင်းစတစ်ကာပါ Kirin ပုလင်း (သို့) သံဗူးကို ဝယ်ယူပါ။
၂. Sticker ကို ခွာပြီး အထဲတွင်ရှိသော နံပါတ် ၁၂လုံးကို ရှာပါ။
၃. ပြီးလျှင် Kirin Ichiban Myanmar – Facebook Page သို့ ဝင်ရောက်၍သော်လည်းကောင်း Facebook Messenger မှာ Kirin Ichiban Myanmar ဟု ရိုက်၍သော်လည်းကောင်း မက်ဆေ့ပို့ရန် Get Start ကို နှိပ်ပါ။
၄. Promotion ကို ရွေးပါ။
၅. Enter Promo Code ကို နှိပ်ပါ။
၆. Sticker ထဲမှ ရရှိသော နံပါတ် ၁၂လုံးပါ Promo Code ကို ရိုက်ထည့်ပါ။
၇. ရရှိလာသော Grab Promo Code ကို Grab Application ထဲတွင် ရိုက်ထည့်၍ ၅၀၀ကျပ် လျော့စျေးဖြင့် ခရီးစဥ် တစ်ကြောင်း ရယူစီးနင်းလိုက်ပါ။
( မေလ ၁ရက်နေ့မှ သြဂုတ်လ ၃၁ရက်နေ့အထိ “ရန်ကုန်နှင့် မန္တလေးမြို့အတွင်းသာ )
အသေးစိတ် အချက်အလက်များအား www.facebook.com/KirinIchibanMyanmar/ တွင်ဝင်ရောက်လေ့လာနိုင်ပါသည်။