[Zawgyi]

Airbnb ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအဝင္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းမွာရွိတဲ့ ေဟာ္တယ္၊ တည္းခိုခန္းနဲ႔ အိမ္ယာေတြမွာ ငွားရမ္းေနထိုင္ဖို႔အတြက္ ၾကားထဲကေန အက်ိဴးေဆာင္ေပးေနတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံတကာကုမၸဏီႀကီး တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အခုေတာ့ Airbnb ဟာ လ်ိဴ႕ဝွက္ကင္မရာ ျပႆနာနဲ႔ ေခါင္းမီးေတာက္ေနရပါၿပီ။

ABC အဖြဲ႕အစည္းရဲ႕ သတင္းမ်ားအရ Airbnb အသိအမွတ္ျပဳ အိမ္ယာမွာ ငွားရမ္းေနထိုင္တဲ့ စုံတြဲဟာ သူတို႔ရဲ႕ အခန္းထဲမွာ လ်ိဴ႕ဝွက္ကင္မရာကို ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။ တစ္ဖက္မွာလည္း Airbnb နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္၊ ဂါးဒန္းဂ႐ို႕ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ အလားတူျဖစ္ရပ္မ်ိဴး ရွိခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ လ်ိဴ႕ဝွက္ကင္မရာ ျပႆနာဟာ ဂါးဒန္းဂ႐ို႕ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ရွိတဲ့ Airbnb အသိအမွတ္ျပဳ အိမ္ယာမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လို႔ ယူဆရပါတယ္။

လ်ိဴ႕ဝွက္ကင္မရာနဲ႔ ထိပ္ထိုက္ေတြ႕ရွိခဲ့သူ ၂ဦးျဖစ္တဲ့ Christian Aranda နဲ႔ Alondra Salas တို႔ဟာ သူတို႔ရဲ႕ တန္ဖိုးရွိလွတဲ့ ကိုယ္ပိုင္အခ်ိန္ေတြကို ၂ေယာက္အတူတူ ျဖတ္သန္းဖို႔အတြက္ တိတ္ဆိတ္ၿငိမ္သက္ၿပီး အနားယူလို႔ေကာင္းမယ့္ ေနရာေလးကို ရွာေဖြခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္း ABC ကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ စိတ္မေကာင္းစြာပဲ သူတို႔ ေနထိုင္တဲ့ အခန္းထဲမွာ လ်ိဴ႕ဝွက္ကင္မရာက ရွိေနခဲ့ပါတယ္။ ပိုဆိုးတာက အဆိုပါ လ်ိဴ႕ဝွက္ကင္မရာဟာ အိပ္ယာရဲ႕ အထက္မွာရွိတဲ့ Smoke Detector ( မီးခိုးေငြ႕ထြက္လွ်င္ အခ်က္ေပးေသာ ကိရိယာ) ထဲမွာ ထည့္သြင္းတပ္ဆင္ထားတာပါ။

တစ္ရက္မွာေတာ့ Aranda နဲ႔ Salas တို႔ ခ်စ္သူ ၂ဦးဟာ အိစက္ညက္ေညာတဲ့ ဖဲေမြ႕ယာေပၚဝယ္ ခ်စ္ရည္လူးဖို႔ ျပင္ဆင္ခိုက္ အဆိုပါ ကင္မရာကို ေတြ႕ရွိသြားဟန္ ေပၚပါတယ္။ အဲ့ဒီေနာက္ သူတို႔ ၂ဦးက သက္ဆိုင္ရာဌာနကို တိုင္ၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဂါးဒန္းဂ႐ို႕ၿမိဳ႕ေတာ္က ရဲအရာရွိကေတာ့ Smoke Detector အထဲမွာ လ်ိဴ႕ဝွက္ကင္မရာ ထည့္သြင္းတပ္ဆင္ထားတယ္ဆိုတာကို အတည္ျပဳေပးခဲ့ေပမယ့္၊ စမ္းသပ္စစ္ေဆးၾကည့္ရသေလာက္ေတာ့ အဆိုပါ ကင္မရာဟာ ကံေကာင္းေထာက္မစြာနဲ႔ မွတ္တမ္းတင္မႈ ျပဳလုပ္မထားရေသးဘူးလို႔ ယူဆေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

Airbnb ကေတာ့ လုံၿခဳံမႈနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္ လြတ္လပ္ခြင့္ဟာ သူတို႔ အဖြဲ႕အစည္းရဲ႕ ပထမဦးစားေပး ျဖစ္ၿပီး လ်ိဴ႕ဝွက္ကင္မရာေတြ မတပ္ဆင္ဖို႔ တားျမစ္ထားတဲ့ စည္းကမ္းေတြလည္း ရွိတယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ Airbnb အေနနဲ႔ ဂါးဒန္းဂ႐ို႕ၿမိဳ႕ေတာ္က အိမ္ယာကို အသစ္အမွတ္ျပဳ အိမ္ယာအျဖစ္ကေန ထုတ္ပယ္လိုက္ၿပီ ျဖစ္ၿပီး Ms. Salas ကိုလည္း အစီရင္ခံတင္ျပထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြအေပၚ မူတည္ၿပီး ေလွ်ာ္ေၾကးေငြ ျပန္ေပးလိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

(ေဖာ္ျပပါ ဓာတ္ပုံမ်ားသည္ Christian Aranda နဲ႔ Alondra Salas တို႔၏ ပုံမ်ား မဟုတ္ပါ)

Ref : DigitalTrends

[Unicode]

Airbnb ကနေ တစ်ဆင့် ငှားရမ်းတဲ့ ဟော်တယ်/တည်းခိုခန်းတွေမှာ လျိူ့ဝှက်ကင်မရာများ ရှိနေ

Airbnb ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မြန်မာနိုင်ငံ အပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာရှိတဲ့ ဟော်တယ်၊ တည်းခိုခန်းနဲ့ အိမ်ယာတွေမှာ ငှားရမ်းနေထိုင်ဖို့အတွက် ကြားထဲကနေ အကျိူးဆောင်ပေးနေတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံ အခြေစိုက် နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီကြီး တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ အခုတော့ Airbnb ဟာ လျိူ့ဝှက်ကင်မရာ ပြဿနာနဲ့ ခေါင်းမီးတောက်နေရပါြပီ။

ABC အဖွဲ့အစည်းရဲ့ သတင်းများအရ Airbnb အသိအမှတ်ပြု အိမ်ယာမှာ ငှားရမ်းနေထိုင်တဲ့ စုံတွဲဟာ သူတို့ရဲ့ အခန်းထဲမှာ လျိူ့ဝှက်ကင်မရာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ တစ်ဖက်မှာလည်း Airbnb နဲ့ပတ်သတ်ပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ဂါးဒန်းဂရို့မြို့တော်မှာ အလားတူဖြစ်ရပ်မျိူး ရှိခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် လျိူ့ဝှက်ကင်မရာ ပြဿနာဟာ ဂါးဒန်းဂရို့မြို့တော်မှာ ရှိတဲ့ Airbnb အသိအမှတ်ပြု အိမ်ယာမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တယ်လို့ ယူဆရပါတယ်။

လျိူ့ဝှက်ကင်မရာနဲ့ ထိပ်ထိုက်တွေ့ရှိခဲ့သူ ၂ဦးဖြစ်တဲ့ Christian Aranda နဲ့ Alondra Salas တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ တန်ဖိုးရှိလှတဲ့ ကိုယ်ပိုင်အချိန်တွေကို ၂ယောက်အတူတူ ဖြတ်သန်းဖို့အတွက် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်ပြီး အနားယူလို့ကောင်းမယ့် နေရာလေးကို ရှာဖွေခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း ABC ကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် စိတ်မကောင်းစွာပဲ သူတို့ နေထိုင်တဲ့ အခန်းထဲမှာ လျိူ့ဝှက်ကင်မရာက ရှိနေခဲ့ပါတယ်။ ပိုဆိုးတာက အဆိုပါ လျိူ့ဝှက်ကင်မရာဟာ အိပ်ယာရဲ့ အထက်မှာရှိတဲ့ Smoke Detector ( မီးခိုးငွေ့ထွက်လျှင် အချက်ပေးသော ကိရိယာ) ထဲမှာ ထည့်သွင်းတပ်ဆင်ထားတာပါ။

တစ်ရက်မှာတော့ Aranda နဲ့ Salas တို့ ချစ်သူ ၂ဦးဟာ အိစက်ညက်ညောတဲ့ ဖဲမွေ့ယာပေါ်ဝယ် ချစ်ရည်လူးဖို့ ပြင်ဆင်ခိုက် အဆိုပါ ကင်မရာကို တွေ့ရှိသွားဟန် ပေါ်ပါတယ်။ အဲ့ဒီနောက် သူတို့ ၂ဦးက သက်ဆိုင်ရာဌာနကို တိုင်ကြားခဲ့ပါတယ်။ ဂါးဒန်းဂရို့မြို့တော်က ရဲအရာရှိကတော့ Smoke Detector အထဲမှာ လျိူ့ဝှက်ကင်မရာ ထည့်သွင်းတပ်ဆင်ထားတယ်ဆိုတာကို အတည်ပြုပေးခဲ့ပေမယ့်၊ စမ်းသပ်စစ်ဆေးကြည့်ရသလောက်တော့ အဆိုပါ ကင်မရာဟာ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ မှတ်တမ်းတင်မှု ပြုလုပ်မထားရသေးဘူးလို့ ယူဆကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

Airbnb ကတော့ လုံခြုံမှုနဲ့ ကိုယ်ပိုင် လွတ်လပ်ခွင့်ဟာ သူတို့ အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ပထမဦးစားပေး ဖြစ်ပြီး လျိူ့ဝှက်ကင်မရာတွေ မတပ်ဆင်ဖို့ တားမြစ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းတွေလည်း ရှိတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် Airbnb အနေနဲ့ ဂါးဒန်းဂရို့မြို့တော်က အိမ်ယာကို အသစ်အမှတ်ပြု အိမ်ယာအဖြစ်ကနေ ထုတ်ပယ်လိုက်ပြီ ဖြစ်ပြီး Ms. Salas ကိုလည်း အစီရင်ခံတင်ပြထားတဲ့ အချက်အလက်တွေအပေါ် မူတည်ပြီး လျှော်ကြေးငွေ ပြန်ပေးလိုက်တယ်လို့ သိရပါတယ်။

Ref : DigitalTrends

(ဖော်ပြပါ ဓာတ်ပုံများသည် Christian Aranda နဲ့ Alondra Salas တို့၏ ပုံများ မဟုတ်ပါ)